Pokémon Go, nuova AR+