Forse l’idea non è completamente originale, ma a esserlo è sicuramente la forma in cui è stata realizzata: Onioning è fondamentalmente un servizio di microblogging… che però si basa sullo stesso concetto di Yahoo! Answers.

Al posto dei semplici aggiornamenti di stato Onioning propone (in un massimo di 500 caratteri) la condivisione di domande e risposte: è possibile registrare un profilo attraverso il proprio login di Twitter – cui si può inviare notifica dei propri update – e mantenere il nickname, se disponibile.

Il sistema consente di votare le risposte, che opzionalmente possono essere inviate in forma anonima (se l’utente l’ha esplicitamente consentito) e di creare thread delle discussioni: sul profilo si possono indicare i propri account di Facebook e MySpace e la condivisione di domande/risposte è possibile anche tramite Facebook Share.

Via | Bloggerman

Continua a leggere: Onioning: Yahoo! Answers in salsa microblogging

Mi è capitato spesso di parlare degli aggiornamenti di HootSuite – un client professionale per la gestione degli aggiornamenti di stato sulle piattaforme di microblogging e social networking tra quelli che ritengo più interessanti – e questa volta si tratta di URL shortening: la prima novità non è propriamente tale per chi già sfruttasse una delle sue estensioni per il browser.

Sto parlando dell’integrazione di Ow.ly come URL shortener: la social bar di Ow.ly appare da tempo nei link di chi aggiorna il proprio stato attraverso il bookmarklet installabile su Firefox e Chrome (che accorcia automaticamente l’indirizzo della pagina su cui ci si trova). Ciò che prima non c’era è il tracking dei link come statistica globale – con la redazione di una classifica generale – e per utente.

HootSuite, che ormai va ben oltre Twitter, aveva ricevuto un finanziamento di $1,9 milioni in venture capitalism che gli ha permesso di presentare un nuovo responsabile per la community e soprattutto d’investire in innovazione: è pur vero che il tracking testé introdotto non è poi così “rivoluzionario”, ma in poco tempo non si poteva chiedere di più. Vedremo cosa s’inventeranno in seguito.

Continua a leggere: HootSuite integra Ow.ly e aggiunge dati statistici ai link

È con un passerotto veneziano – vestito proprio come un gondoliere sul suo scafo – che Twitter dà finalmente l’annuncio (proprio nella nostra lingua) della disponibilità della localizzazione italiana che era entrata in fase beta appena la settimana scorsa: com’è avvenuto con le altre traduzioni, la società ha dedicato un post alla disponibilità della preferenza per il profilo — e con un pizzico d’orgoglio penso che l’immagine scelta sia la più carina che si sia vista finora.

Rispetto alla prima traduzione disponibile, come già avevo anticipato riguardo la beta, sono state introdotte le localizzazioni per i termini meno usuali (e chissà che l’Accademia della Crusca non possa accettarli come neologismi) e la frase che esorta all’aggiornamento è diventata: «Che c’è di nuovo?».

Il pannello per la traduzione è ancora attivo per chi ne avesse accesso: la revisione della localizzazione va comunque avanti ed è presumibile che resti predisposta alla futura integrazione di nuove stringhe — che solitamente seguono la disponibilità di nuove feature per Twitter. Una menzione particolare meritano quanti hanno partecipato attivamente alla realizzazione dell’interfaccia in italiano, anche attraverso il gruppo ufficiale (coordinato da Aaron Ghirardelli).

Continua a leggere: Twitter in italiano è ora ufficiale

HootSuite è un client – basato essenzialmente su un’interfaccia web – professionale per Twitter: si distingue da CoTweet (cui pure somiglia molto) per il fatto che è concepito per account individuali e non multi-utente. Per questo motivo può essere visto come un CoTweet per uso personale, anziché aziendale.

Il suo recente successo potrebbe avere un’ulteriore impennata anche grazie all’imminente disponibilità di un’applicazione per iPhone – di cui hanno parlato pochi giorni fa i ragazzi di Melablog.it – che lo renderebbe più duttile di altri servizi alla gestione dei tweet. Per tutti resta una valida alternativa all’interfaccia standard di Twitter.

E sempre nell’articolo di Melablog.it si fa menzione delle nuove feature introdotte all’inizio della scorsa settimana dal team di sviluppo: in attesa che pure le API per la geolocalizzazione siano implementate definitivamente da Twitter, sono disponibili anche per HootSuite le liste e l’integrazione con LinkedIn. In aggiunta, è possibile gestire gli aggiornamenti di Facebook grazie al supporto di Facebook Connect.

Continua a leggere: HootSuite (il client professionale per Twitter) supporta liste, Facebook e LinkedIn

Pochi giorni fa avevo avvisato del rilascio della localizzazione di IntenseDebate — il sistema di commento per blog acquistato da Automattic e disponibile per WordPress e altre piattaforme: gli sviluppatori hanno annunciato ufficialmente la disponibilità dell’italiano e di altre lingue.

Suggerita e creata da Tiziano Fogliata, l’internazionalizzazione italiana ha avuto il contributo di Aldo Latino e Andrea Torre: sulla stessa falsariga sono state raccolte le traduzioni in altre 11 lingue (più di 100 volontari hanno raggiunto il numero considerevole di 43 idiomi).

IntenseDebate si avvia così a seguire l’esempio di WordPress – che si avvale dell’ausilio di numerose comunità nazionali – e si pone come principale alternativa alla concorrenza di Disqus. Entrambi, a mio avviso, devono ancora “crescere” e risolvere quegli inconvenienti che sono ancora demandati all’intervento del supporto tecnico.

Continua a leggere: IntenseDebate ufficializza le localizzazioni della piattaforma

La funzione di retweeting, già accolta dagli sviluppatori di Twitter, ha raggiunto finalmente gli utenti: da qualche giorno su alcuni account – inclusi dei profili italiani – è stata introdotta la nuova feature, tuttora in fase sperimentale.

Nello specifico, i retweet vengono elencati in 3 menù personalizzati (accessibili dalla sidebar sull’interfaccia web) che distinguono quelli dei propri following, i propri retweet e quelli che altri hanno effettuato dei propri tweet: ognuno di essi indica gli utenti che hanno partecipato alla funzione in un elenco per avatar.

Contemporaneamente è stata rilasciata la documentazione relativa alle API, che sono ancora da considerarsi come un’anteprima: è probabile che numerosi client cominceranno a preparare delle versioni compatibili con il nuovo standard.

Continua a leggere: Twitter introduce i retweet su un numero limitato di account

IntenseDebate è un sistema di amministrazione per i commenti dei blog: acquistato tempo fa da Automattic – la società di Matt Mullenweg che detiene i diritti di WordPress – è installabile pure su Blogger, Tumblr, TypePad od, opzionalmente su qualunque sito (anche statico).

Integrabile con gli altri servizi dell’azienda – tra cui gli immancabili Gravatar e Akismet – consente il cross-posting sui principali servizi di social networking — come FriendFeed e Twitter.

Tiziano Fogliata ha contattato il team di sviluppo e ha creato e messo a disposizione della piattaforma (un tempo disponibile nella sola lingua inglese) una localizzazione italiana, ora selezionabile da tutti gli utenti, anche col plugin di WordPress.

Via | tf

Continua a leggere: IntenseDebate è anche in italiano

No, non si tratta di una web radio — sebbene il termine ricorra spesso sulle sue pagine: non c’è un palinsesto, né un’interazione tra DJ e pubblico. Eppure il servizio ha un ché di “rivoluzionario” per la fruizione di quella che potremmo definire una sorta di filodiffusione emozionale (con un neologismo piuttosto azzeccato).

StereoMood è un social network in lingua inglese – concepito e mantenuto da un team tutto italiano – già attivo in 120 Paesi che propone la creazione di playlist e librerie sulla base delle emozioni (o, mood): una tag cloud introduce anche gli utenti non registrati alle scalette più gettonate ed è possibile indicare una breve nota descrittiva in stile microblogging per condividere il proprio stato.

Il servizio si avvale delle API di Last.fm per il recupero delle cover dei singoli disponibili nel database, la registrazione è gratuita per tutti e dà accesso alla possibilità di salvare le proprie playlist e caricare i propri brani: diversamente da quanto avviene su altre piattaforme equivalenti, questi non possono essere direttamente inseriti sul server di StereoMood, ma occorre che siano già presenti su blog esterni — che ne compongono la community.

Continua a leggere: StereoMood: crea e condividi la tua playlist emozionale

Skimmer è un’applicazione basata su adobe AIR che permette di raggruppare tutte le news provenienti dal social web a di aggegarle in un unico punto. E’ un’applicazione da scaricare sul proprio PC e permette di utilizzare i feed di Twitter, Flickr, Facebook, Blogger e YouTube, e permette di postare versoTwitter, Flickr e YouTube.

Oltre a tutto ciò, Skimmer permette di filtrare i feed a piacere, per parola chiave, servizio, e per Flickr e YouTube presente delle viste dedicate per la visualizzazione delle immagini e per l’upload. Il tutto viene svolto attraverso un’interfaccia grafica curata nei dettagli e molto pulita, anche se consuma molto spazio sul desktop. A tratti si notano dei rallentamenti.

Si tratta di un bel passo avanti per chi passa molto tempo collegato con gli strumenti di social networking, ed essendo basato su AIR è possibile procedere all’installazione su tutti i sistemi supportati (ad oggi Windows, Mac OSX e Linux). Non va confrontato con i classici feedreader o gli uploader per Flickr e YouTube ma va colto l’aspetto innovativo di aggregazione dei contenuti on-line in un unico prodotto.

Via | Readwriteweb.com

Continua a leggere: Skimmer aggrega tutto il social web sul desktop

Lo sostengono la maggior parte delle imprese europee: Twitter è una perdita di tempo. A farlo notare è Forbes, che spiega come negli Stati Uniti non solo l’utenza privata ne fa uso, ma le aziende stesse se ne servono per intrattenere una sorta di “rapporto 2.0″ con il pubblico, la clientela e i partner.

Forbes ha ad esempio interpellato un portavoce di Total, secondo cui il presidente dell’azienda, Christophe de Margerie, non ha neanche idea di cosa sia Twitter.

Il communications manager di Nestlè ha fatto sapere che Twitter “non si è mai posto in evidenza come strategia aziendale”. In generale, secondo Forbes, in Europa non c’è la stessa velocità di adeguamento alle tecnologie social come in America. Eppure, spiega Shel Israel,

Continua a leggere: Forbes: Twitter in Europa non attacca

MySpace, uno dei servizi di social networking più amati e utilizzati, soprattutto dalla fascia più giovane degli utenti internet, ha annunciato che durante la prossima settimana effettuerà un totale restyling grafico delle proprie pagine, per cercare di raggiungere una fascia maggiore di popolazione (soprattutto dal punto di vista demografico) e migliorare la user-experience.

Si tratta, secondo molti analisti e blogger, del più grande rilancio e restyling di un sito di questa portata: secondo molte indiscrezioni, il restyling riguaderà la home page, le singole pagine degli utenti, la navigazione, il modo in cui si modificano/aggiornano i propri profili e anche il player di MySpace Tv. Il restyling sarà graduale: inizierà a partire dalla prossima settimana e andrà avanti per tutta l’estate.

“Questo è molto di più di un cambio di facciata - hanno spiegato alcuni responsabili del social network - perché stiamo modificando il modo in cui le persone interagiscono con il nostro sito e con il nostro marchio”. E sembra che il rilancio farà bene anche alle casse di MySpace, considerando che un grosso inserzionista pubblicitario avrebbe prenotato tutti gli spazi disponibili nella home-page americana del servizio per il primo giorno di rilancio, che dovrebbe essere fissato per mercoledì 18.

Continua a leggere: MySpace, da mercoledì 18 un totale restyling grafico-concettuale

I media inglesi oggi segnano un punto notevole nella storia dell’Internet europeo: per la prima volta il social networking ha superato shopping e download come attività preferita della nazione. Secondo il sondaggio, basato su diecimila navigatori dotati di banda larga, indica in dieci ore alla settimana (24 giorni all’anno), il tempo speso in siti come Facebook (sei milioni di utenti inglesi) MySpace e Bebo (entrambi appena sopra ai dieci milioni di utenti) : due giorni in più rispetto al tempo passato ogni anno a socializzare offline. Da notare che il sondaggio include con i social network anche MSN Messenger, sicuramente una delle attività più comuni insieme alla mail e la navigazione del web in genere.

Intanto Londra ha superato Toronto come città più rappresentata su Facebook: come nota Media Guardian, questo è dovuto anche all’email interna al sistema, che per molti soppianta la vecchia webmail. Il servizio di posta elettronica, secondo i dati Com Score è in forte aumento solo per Gmail (50% in un anno) e per i venti milioni di utenti Hotmail (21%).

Continua a leggere: Social networking e Mail: re e regina del web inglese