Forvo è una web application figlia del web 2.0 per chi non vuole fare mai brutta figura: la sua missione infatti è quella di raccogliere e mettere a disposizione la corretta pronuncia delle parole in tutte le principali lingue del mondo. Ideale per chi vuole pronunciare correttamente nomi di persone o città in pubblico senza incappare negli errori che anche quotidianamente sentiamo in giro e alla tv.
Forvo è un dizionario di pronuncia, che permette agli utenti che si registrano (gratuitamente) di uploadare files audio di massimo 2,5 secondi in cui sono pronunciate parole (della madrelingua) correttamente; questi sono poi a disposizione di ogni visitatore del sito tramite una comoda interfaccia divisa per linguaggi e navigabile attraverso un campo di ricerca. Come dichiarato anche nelle Faq, la marcia in più di Forvo è l’intenzione di includere, oltre a tutte le parole di ogni lingua, i nomi di personaggi famosi, luoghi, società: non compaiono su libri, vocabolari o dizionari ed è quindi difficile trovare anche la trascrizione fonetica.
Per aggiungere files a Forvo non è necessario registrarsi, lo si può fare anche in modo anonimo (nella speranza che i soliti burloni non se approfittino): basta possedere un microfono ed accedere all’apposita applicazione in flash sul sito. Al momento Forvo conta quasi 900 pronunce in 177 lingue diverse; prossimamente invece il team di sviluppo di Forvo ha in serbo degli sviluppi importanti: la traduzione del sito in varie lingue, una graduatoria degli utenti per merito ed una versione del sito per terminali mobili.
Via | Listio.com
Seguici
downloadblog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Downloadblog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
Gino11
03 apr 2008 - 09:59 - #1Uploadare la pronuncia di termini nella propria lingua? Damose de fa!
Sicuramente chi vuole imparare l’italiano non aspira a farlo ascoltando degli sconosciuti la cui voce ha una cadenza romana, o napoletana, o milanese, o fate voi!
clauderouges
03 apr 2008 - 15:33 - #2E’ quello che ho subito pensato anche io. Come la mettiamo con gli accenti e le cadenze?
Forvo
03 apr 2008 - 19:11 - #3Ciao Vincenzo,
Grazie per l’articolo, ci ha fatto molto piacere sapere che forvo.com ti piaccia. Speriamo di rivederti presto in forvo.com.
Un saluto
Dave-Z
03 apr 2008 - 19:19 - #4Da notare l’elevato livello lessicale del vocabolario italiano…
che tristezza, perchè dobbiam sempre fare la figura degli imbecilli???
laurafortunati
04 apr 2009 - 15:22 - #5imparare portoghese e spagnolo