La scorsa settimana avevamo parlato di Librivox: un interessante progetto che mira alla difussione dei libri tramite podcast.
La notizia era stata subito ripresa e approfondita dai colleghi di Melablog.it e Booksblog.it.
Ma dopo qualche giorno ecco trovare su questo blog il commento di Hugh McGuire, fondatore del progetto Librivox:
E’ evidente una forte diffusione della letteratura anglo-americana tramite gli audio libri. Ed è altrettanto evidente la totale mancaza di libri italiani!
Il problema principale è che non viene diffusa la letteratura/cultura italiana, non certo l’assenza di podcast nella nostra lingua.
E siamo pure discendenti di Dante Alighieri e Guglielmo Marconi…. diamoci una mossa quindi!
Le possibilità sono due:
In entrambi i casi sono graditi commenti e suggerimenti :-)
hugh
26 set 2005 - 16:35 - #1Either choice is great: … joining LibriVox, or launching your own similar project.
Please keep us informed, if you launch your own project, so that we can link to you etc … and let our listeners know there is (i hope) italian audio literature to hear.
and if you wish to use our “model” or have questions, please ask … it’s an open source project, so anyone can use it however they like. hope to practice listening to itallian literature soon!
good luck!
Hugh from LibriVox
nandox
26 set 2005 - 21:56 - #2Ciao, io vorrei partecipare a chi mi devo rivolgere? apparirà un progetto nostro italiano o devo aderire a qualke cosa già esistente?
aspetto qualke suggerimento.
Antonio Parziale
26 set 2005 - 22:19 - #3ciao nandox,
aspettiamo qualche giorno per vedere se ci sono altre persone e poi vediamo cosa fare.
Neanche a farlo apposta ho appena ricevuto l’invito per Wordpress.com.. segno del destino? :-P
Comunque ti contatto tramite l’email che hai usato per commentare questo post.
antonio
26 set 2005 - 23:15 - #4racconti brevi..io sono pronto
Pier
27 set 2005 - 00:35 - #5Occhio al copyright dei libri che intendete leggere… La SIAE non perdona neppure per la lettura. Suggerirei di iniziare con opere “fuori portata SIAE” ovvero il cui autore sia morto da parecchio tempo…. Iliade? Odissea? Divina commedia (per questa c’è Benigni…:-) )
hugh
27 set 2005 - 04:35 - #6you can find electronic versions of many italian books with NO COPYRIGHT RESTRICTIONS at Project Gutenberg:
http://www.gutenberg.org/browse/languages/it
anna
27 set 2005 - 08:49 - #7mi offro volontaria come speaker ritengo di avere una bella voce.ho 31 anni e vivo a palermo
alessandra
27 set 2005 - 08:51 - #8ehi…eccomi!
sarebbe bello poter partecipare!!
aspetto vostre notizie, spero buone!!
Peppe
27 set 2005 - 09:15 - #9mi offro volontario anche io per la lettura. vivo a perugia, fatemi sapere.
grimmo
27 set 2005 - 09:49 - #10Ciao! Mi offro volontario, ho 27 anni e vivo a Milano.
Loredana
27 set 2005 - 09:49 - #11Sono una prossima mamma e visto che sono a casa in maternità, mi piacerebbe fare qualcosa di “culturalmente” utile!Dicono io abbia una bella voce senza grandi inflessioni, insomma, con una buona dizione. Fatemi sapere, mi piacerebbe molto.
Ho 32 anni e sono di Torino!
Ciaoooo
NOX
27 set 2005 - 09:51 - #12Salve a tutti…..mi hanno sempre detto,fin dalle scuole superiori, che ho una bella voce soprattutto al microfono e al telefono.Mi piacerebbe partecipare al progetto Librivox.Fatevi avanti.
Saluti a tutti.
NOX
ross
27 set 2005 - 09:54 - #13è un progetto molto interessante, mi piacerebbe saperne di più ….e mettere a disposizione la mia voce….
Lorenzo
27 set 2005 - 10:11 - #14Eccomi qui a offrire anche io la mia collaborzione e “le mie doti vocali” ;-p.
Vedo che cominciano a essere un bel pò le belle voci e le offerte!
Tra poco bisognerà fare addirittura una selezione:
BENE! Vuol dire che saremo in tanti!
Attendo notizie e vi saluto tutti.
Lorenzo
barbara
27 set 2005 - 10:43 - #15Mi piacerebbe prestare la mia voce..mi fate sapere?;-)
ciao!
annalisa
27 set 2005 - 10:44 - #16MI PIACEREBBE AVERE MAGGIORI INFORMAZIONI.. HO SCRITTO LIBRI E FACCIO POESIA SONORA QUINDI PAROLA PER ME SIGNIFICA VOCE E MI PIACEREBBE ENTRARE NEL DISCORSO LIBRIVOX.. ATTENDO NEWS: annettafed@yahoo.it
Giorgio
27 set 2005 - 10:55 - #17Sarei anch’io abbastanza disponibile.
Vivo in provincia di TV
Titty
27 set 2005 - 10:57 - #18E’ un progetto molto interessante e stimolante, mi piacerebbe molto poter dare il mio contuibuto. Aspetto notizie! Ciao!
Tommaso Scarcia
27 set 2005 - 11:05 - #19se serve una voce giovane……….ci sono
tiziana
27 set 2005 - 11:10 - #20mi offro volontaria!! progetto davvero interessante soprattutto se si leggessero opere italiane! io ho 22 anni e vivo tra la prov d TV e milano..disponibilissima! aspetto notizie!! Tiziana..ciao!
Giorgio
27 set 2005 - 11:12 - #21Strano a dirsi, in qst ultimi gg, ho scaricato tutti gli audiolibri che ho trovato su Emule. Ed è bellissimo lasciare che sia qualcun’altro a leggere per una volta. Ancora più strano: questo autunno parteciperò a una lettura di piazza dell’Odissea rivisitata da uno scrittore per bambini. Mi offro volontario per leggere qualunque cosa.
P.s.: copyright o no, iliade, odissea, e decameron sono già in audiolibri. La Commedia l’ha letta Benigni. Non si riuscirebbe a leggere qualcosa di meno “classico”? Che so Bukowski, Dostoevskij, Calvino… G.
Angela
27 set 2005 - 14:22 - #22Salve,
vi ho già inviato una mail con i miei dati ma, per sicurezza, preferisco lasciare un segno anche qua.
Ho 20 anni, una bella voce (lavoro anche come cantante e ho fatto la speaker radiofonica su web per un anno circa) e non ho particolari inflessioni vocali.
Aspetto notizie
A presto
Nadia
27 set 2005 - 15:40 - #23Sarebbe un piccolo sogna che si avvera per chi come me adora leggere i libri ad alta voce.
Aspetto vs news
maurizia
27 set 2005 - 16:01 - #24… pronte! aderiamo in massa all’iniziativa..Siamo 5 amiche e potremmo tranquillamente leggere per ore….
diteci cosa dobbiamo fare.
Ciao
Cinzia
28 set 2005 - 16:42 - #25Ciao Simo,
secondo me all’Ale può interessare, ma non ho la sua mail! Glielo mandi per favore???
Grazie,
Cinzia
darkripper
05 ott 2005 - 01:31 - #26Secondo me sarebbe interessante realizzare audiolibri di autori contemporanei italiani. Molti sono simpatici e abbastanza raggiungibili online (a volte addirittura disponibili - pensa te). Leggete Wu Ming, ad esempio: usano una licenza Copy Left e sicuramente apprezzeranno l’iniziativa.
Marcello
22 nov 2005 - 21:23 - #27Beh, vorrei esserci anch’io. Così almeno riuscirò a leggere qualche libro in più. E’ un pallino che ho già da qualche anno, quando ho sentito parlare di audiolibri in qualche programma radio. Mi dicono che ho un tono piuttosto impostato e so di avere una discreta teatralità.
Eccomi qua.
Agostino Di Dato
06 dic 2005 - 13:03 - #28Audiolibri, si interessante, anche se mi intriga molto questo fattore, a me piace scrivere fiabe, ma anche storie però se le dovrei leggere sarebbe magnifico ciao by ago
maria
26 gen 2006 - 15:49 - #29Non tanto per la mia voce (che non ritengo particolarmente bella) ma vorrei dare una mano a un’iniziativa indispensabile come questa!
Simone
17 nov 2006 - 13:10 - #30Ciao, un’idea veramente interessante!
Mi chiamo Simone, ho 22 anni e sono un doppiatore. Mi offro volentieri per il vostro progetto. Se vi interessa sono a vostra disposizione. Ciao e buon lavoro!
monica
15 mar 2007 - 10:59 - #31vivo a firenze, ho 39 anni, amo leggere nel tempo libero che è sempre poco!!
la mia voce è squillante e chiara se avete bisogno di me ci sarò!
yasmine
29 mar 2007 - 18:14 - #32sono solo una ragazza, ma studio teatro da 5 anni e mi piacerebbe molto partecipare all’iniziativa!! fatemi sapere!!!