MySpace ha lanciato la versione italiana del proprio servizio, in versione beta, come potete vedere dall’immagine a fianco: l’indirizzo è it.myspace.com .
Cercando di accedere al mio profilo di MySpace mi sono inbattuto nella richiesta di passare alla versione italiana di Myspace o mantenere la versione in inglese: non ho provato se questa scelta permetta o meno di tornare indietro, quindi pensateci bene.
Difficile ipotizzare quale tecnica promozionale verrà adottata per aggredire il mercato italiano, ma posso immaginare l’apporto che potrebbe arrivare da Sky, visto che, per chi non lo sapesse, MySpace è di proprietà di Rupert Murdoch.
Napolux
17 gen 2007 - 15:05 - #1FICO… Una paginetta myspace adesso me la faccio volentieri!
Paolo
17 gen 2007 - 15:23 - #2io ho già il myspaces!
ragazzi è molto bello!
ve lo consiglio!
Philapple
17 gen 2007 - 15:26 - #3A me non piace molto, per non parlare della grafica: veramente orrenda.
Xscratch
17 gen 2007 - 15:42 - #4Mi trovo d’accordo con Philapple…se guardiamo a com’è fatto quel sito a livello di markup ed usabilità c’è da mettersi le mani nei capelli!!!
Purtroppo, per cercare di far emergere la mia band, l’iscrizione è stata una scelta praticamente obbligata.
Xscratch
17 gen 2007 - 15:45 - #5ah, per rispondere al dubbio di Cristian: è cmq possibile passare tranquillamente da una versione localizzata all’altra.
pregnantboy
17 gen 2007 - 15:56 - #6Comunque la versione italiana non si può vedere, è tradotta in maniera orrenda, meglio restare all’inglese.
Napolux
17 gen 2007 - 15:58 - #7Ue’ il target medio sono i teenager. A quelli nn frega nulla di markup e grafica :P
El Salvador
17 gen 2007 - 16:09 - #8Anche per l’italiano. :P
Jean
17 gen 2007 - 16:48 - #9non ho ancora capito a cosa serva veramente MySpace: è un blog? una raccolta di foto? una gara a chi ha più amici?
boh …
abel23
17 gen 2007 - 17:00 - #10Visto che è di Rupert Murdoch non ci penso neache a farla!!!
nessuno77
17 gen 2007 - 18:12 - #11myspace non me gusta!
Giuseppe
17 gen 2007 - 18:13 - #12concordo con pregnantboy!! La localizzazione è fatta malissimo! Io avevo già il mio myspace e rimarrò sulla versione inglese!
mic
17 gen 2007 - 20:21 - #13quali sono i “siti” concorrenti?
Gianca
17 gen 2007 - 21:34 - #14Che cos’è esattamente?
Laura
17 gen 2007 - 22:39 - #15@ Gianca
L’ennesimo contenitore di nonsenso per adolescenti brufolosi.
Riccardo
17 gen 2007 - 22:45 - #16Uno dei siti concorrenti… e mio :P
www.amici.cc ;)
Matthew
17 gen 2007 - 22:47 - #17Contenitore di buonsenso per adolescenti brufolosi..
poi,in alternativa è anche uno dei siti che raggiunge il maggior numero di visite giornaliere
oppure è anche una delle vie + accessibili per promuovere una band emergente..un Dj..un’iniziativa..
oppure..sempre in alternativa può essere utilizzato come Blog
oppure…mmm diciamo che può offrire un contatto + diretto con attività pr di vario tipo…
oppure…
ogni tanto sarebbe meglio approfondire prima di giudicare
Matthew
Matthew
17 gen 2007 - 22:48 - #18e cmq concordo che la versione italiana è pessima
Nik
18 gen 2007 - 10:08 - #19la localizzazione è pessima, sì… sarà anche per questo che è beta, no?
El Salvador
18 gen 2007 - 10:56 - #20Myspace è semplicemente un network sociale (uno dei più famosi negli USA) per conoscere altra gente (la maggior parte adolescenti, naturalmente).
Pablo Ruiz
18 gen 2007 - 11:55 - #21Faceva già pena prima, ora con le traduzioni errate fà ancora più schifo.
Un motivo in più per non iscriversi e non dare soldi a Murdock.
Una delle alternative e’ http://www.power-load.com/hxcspace/ che è indirizzato a interessi musicali diversi come l’hardcore punk e frequentato da gente meno faschion
Ale
18 gen 2007 - 19:03 - #22In Italia ormai dilagano i Windows Live Spaces… Hanno tutti il blog su MSN, sarà difficile per myspace fare breccia…
saintpumpkin
18 gen 2007 - 20:21 - #23Si appunto, tra live spaces e myspace non saprei dire quale fa più schifo….
Gianca
18 gen 2007 - 20:54 - #24Grazie per la spiegazione, non l’ho mai provato, nemmeno Windows Live Spaces.
Drupi
18 gen 2007 - 22:59 - #25Roba da bimbi… (band escluse)
aleena
24 gen 2007 - 23:51 - #26diffiile che faccia breccia negli italiani? peccato che la metà degli italiani abbiano già il myspace che poi altro non è che un modo x conoscere altra gente…x la questione grafica se uno è in grado di farle risultano anche belle x essere una pagina singola esattamente come un qualunque blog..poi che soldi vuoi che si diano a chicchessia considerando che myspace è gratuito mica si paga x registrarsi!
areide
06 feb 2007 - 21:17 - #27Ragazzi vi segnalo il sito che ho creato che ha le spiegazioni per modificare il vostro space, inoltre sfondi, immagini e commenti in 3 lingue disponibili… www.myspace.mascali.net