Friendsabroad: la community per imparare una nuova lingua facendo amicizia

pubblicato: martedì 14 novembre 2006 da Antonio Parziale

Commenti dei lettori

(Inserisci un commento - Nascondi commenti anonimi)

• Jerry

  14 nov 2006 - 09:32 - #1

  0 punti

  

  “io imparo una cosa a te e tu impari una cosa a me”. Va bene che è sempre e solo un blog, ma dopo il disastro dei congiuntivi della scorsa volta, un po’ più di attenzione non guasterebbe.

• 

  mxprml

  14 nov 2006 - 10:10 - #2

  0 punti

  

  Concordo con Jerry, impariamo anche l’italiano :-)

• 

  artgatt

  14 nov 2006 - 10:34 - #3

  0 punti

  

  quoto entrambi. :)

• 

  Riccardo

  14 nov 2006 - 12:25 - #4

  0 punti

  

  a parte il fatto che io imparo e tu insegni… :D

• 

  Antonio Parziale

  14 nov 2006 - 18:48 - #5

  0 punti

  

  capisco la necessità di correggere un errore, ma cercate di capire che molto spesso i post vengono scritti di notte e gli errori, anche i più madornali, capitano anche dopo aver riletto.

  Considerate come attenuanti l’ora in cui vengono scritti i post, il fatto che prima di sciverli solitamente dobbiamo leggerci un bel pò di pagine in inglese e anche l’importanza di essere tempestivi nel dare la notizia.

  Non è questo il caso ma in passato ci sono stati commenti eccessivamente cattivi. Quando c’è qualcosa che non va critiche e suggerimenti sono i benvenuti, ma sempre nel rispetto reciproco.

  Quando trovate un errore segnalatelo su suggerimenti@downloadblog.it : facciamo prima a correggerlo.

• Jerry

  14 nov 2006 - 19:13 - #6

  0 punti

  

  Capisco tutte le scusanti.
  Però vedo che, anche in questo commento, c’è un errore. “Po’”, infatti, si scrive con l’apostrofo; non con l’accento, come invece erroneamente riportato nel tuo post poco sopra. “Po’” è, infatti, forma abbreviata di “poco”: l’apostrofo indica l’apocope della sillaba finale.
  Stavolta mi pare errore senza scusanti: il commento è stato postato alle 17.48 - quindi non in tarda notte, e per queste regole basilari di grammatica italiana non c’è neanche bisogno di leggere “un bel pò” di pagine in inglese.

• 

  Mr._GöRéFe$T

  14 nov 2006 - 21:33 - #7

  0 punti

  

  ma piantatela!!

• mauro

  15 nov 2006 - 00:29 - #8

  0 punti

  

  Caro Jerry, scusami ma,molto probabilmente tu dovresti vivere in un mondo virtuale fatto di cose perfette,senza difetti,senza sbavature..insomma un mondo in cui vivere sarebbe unicamente una sequela interminabile di perfezioni ma senza fantasia senza VITA..
  Qui non c’e’ violenza,non c’e’ sopraffazione,non esiste maleducazione o cattivi contenuti.
  Solo una o piu’ cattive interpretazioni di una grammatica che,di per se (o se accentato..?)
  e’ in evoluzione continua,modificando nel giro di pochi anni parole, inventando neologismi,cioe’ mutando verso le esigenze dell’uomo.
  Guai se ne fosse il contrario!.Comunque,dato che immagino tu sia un bravo correttore di testi,lancio l’idea a download blog… che ogni qualvolta un testo presenti una imperfezione linguistica o grammaticale,scrivendo la correzione all’indirizzo sopra citato,sarebbe interessante se citassero il bravo correttore…
  Tu o altri sareste soddisfatti dell’impegno profuso,e downloadblog e affini,avrebbero dai lettori un coinvolgimento attivo alla comprensione e stile degli articoli…
  e finirebbero questi commenti da primi della classe che sanno correggere ma non riescono ad avere idee…( perdonami Jerry e’ un po forte questa ultima battuta,non offenderti)
  Pace…!

• Jerry

  15 nov 2006 - 15:48 - #9

  0 punti

  

  Caro mauro, confesso di non aver capito cosa c’entrano tutte le tue lunghe argomentazioni sul mondo perfetto, sulla sopraffazione, ecc. Si parlava solo del rispetto di regole minime di grammatica, visto che la “continua evoluzione della lingua”, come dici tu, per fortuna ancora non è arrivata ad abolire i congiuntivi, a cancellare la differenza tra accenti ed apostrofi, tra verbi quali “imparare” ed “insegnare”. E non sono regole da “bravo correttore di testi”: infatti questi appena elencati sono errori che vengono evidenziati come tali anche dalle maestre delle elementari sui temini degli alunni.

  Credo, piuttosto, che il senso del mio commento non sia stato capito: non si trattava di pretestuoso formalismo da “primo della classe”, come dici tu: partiva piuttosto uno spunto di spirito, di ironia, che saltava agli occhi in maniera evidente: in un post scritto da un autore che si vanta di essere soprannominato “Ministero della Farnesina”, e che vuole addirittura fare da maestro ad un discente della nostra lingua ma che poi commette errori da elementari nella propria.

  Tutto qui; nulla di più. Neanche ho scritto che non sono soddisfatto dell’impegno profuso da downloadblog, affermazione che tu mi metti in bocca, visto che non mi sono mai lamentato di questo. Anzi, la mia non era critica distruttiva, ma nasceva anche come consiglio ed ammonimento per prevenire e non prendere sottogamba i prossimi eventuali errori: in un mondo in cui (purtroppo) “Medium is Message” - come diceva un grande esperto di scienza delle comunicazioni - l’autorevolezza di una testata passa proprio per queste “sottigliezze”.

• 

  Antonio Parziale

  15 nov 2006 - 18:04 - #10

  0 punti

  

  @jerry: malgrado possa sembrarti strano se c’è una cosa che so fare nella vita è scrivere. Confesso che sono molto più attento alla forma quando scrivo su carta che al pc. Confesso inoltre che sono il primo a correggere congiuntivi ed eventuali errori di grammatica.. con assoluta sincerità ti dico che leggere il tuo commento sulla differenza tra pò e po’ mi ha leggermente innervosito. E vero, hai ragione ,ma non pretendere troppo da me: come tutti dispongo di sole 24 ore al giorno per fare del mio meglio in tutto. Per me scrivere su downloadblog è un piacere, il mio lavoro è un altro.

  Per quanto riguarda il soprannome deriva semplicemnte dal fatto che sono in contatto con molte persone dalla Russia, Argentina, Germania , Israele ecc.. Quando parlo con loro peso ogni singola parola.

  spero di non aver commesso errori in questo commento così possiamo passare ad altro.

• erica

  11 dic 2006 - 14:11 - #11

  0 punti

  

  come ci si iscrive a friendsabroad!vi prego!sn disperata non ci riesco!

• giovanna

  15 dic 2006 - 00:21 - #12

  0 punti

  

  io so lo spagnolo e voglio imparare tanto il francese e l’inglese qualcuno m puo aiutare scrivetemi un bacio

• giovanna

  15 dic 2006 - 00:21 - #13

  0 punti

  

  ragàààààààà so lo spagnolo io voglio che mi insegnate il francese e l’inglese besos

• 

  Antonio Parziale

  16 dic 2006 - 00:34 - #14

  0 punti

  

  @giovanna: basta seguire il link presente nell’articolo e compilare il modulo che viene aperto

• lucrezia

  23 dic 2006 - 10:52 - #15

  0 punti

  

  voglio farmi un amico al maschile per sfogarmi con lui e confidarmi con lui sarebbe stra figo
  per chi mi vuole contattare scriva al lucreziaspalluto@fastwebnet.it
  ho 12 anni

• Mario Mahiel

  19 giu 2007 - 21:22 - #16

  0 punti

  

  mi ero gia iscritto a questo sito ma ho perso il contatto, non ho capito il perchè. Mi chiamo Mario e cerco una ragazza di nome Celia.

• Adriatico40

  13 set 2007 - 22:37 - #17

  0 punti

  

  Ma i comenti si fanno quando si fanno conti, io sono agli inizzi ed è per questo che non si sà cosa dire.