Logo Blogo

Faccine ed acronimi più usati dagli americani negli SMS e IM

Pubblicato: 12 ago 2009 da nexusdue

Commenti dei lettori

Faccine ed acronimi  più usati dagli americani negli SMS e IMChi rimane inorridito guardando i messaggi pieni di “K” o “X” scritti dai “ggiovani” o adulti aspiranti tali potrebbe avere un attacco guardando la seguente lista.

Si tratta dei più popolari acronimi usati da chi parla la lingua inglese. Utile se si chatta con amici americani e bisogna districarsi tra lettere e numeri che sembrano messi lì a caso.

Cominciano con numeri:
121 - One-to-one
143 - I love you
2G2BT - Too good to be true
2MI - Too much information
2NTE - Tonight
4 - for
9 - Parent is watching

Caratteri speciali:
? - I have a question/ I don’t understand what you mean
?4U - I have a question for you
;S - Gentle warning, like “Hmm? what did you say?”
^^ - Meaning read line or message above
^5 - high five
<3 - Meaning sideways heart (love, friendship)
<33 - Meaning heart or love (more 3s is a bigger heart)
*g* - giggles
@-/- - a rose
:-) - smile
< :-| - curious
:~) - cute
:-} - embarrassed
:,-( or ;’-( - to cry
>:-( - angry
:-O - shouting, or shocked
;-P - sticking tongue out
:-( - sad

Acronimi:
A3 - Anytime, anywhere, anyplace
AA - As above
AAP - Always a pleasure
ACK - Acknowledge
ACPT - Accept
AND - any day now
AFK - Away from keyboard
AH - At home
ASAP - As Soon As Possible
ASL - Age/Sex/Location
AT - At your terminal
B - Back
B2W - Back to work
B4 - before
BBL - be back later
BF - boyfriend or best friend
BFN - bye for now
BTW - by the way
BDAY - Birthday
BOL - Best of luck
BRB - Be right back
CAM - Camera
CM - Call me
CSL - Can’t stop laughing
CU - See you
DH - Dear
D/L - Download
DM - Direct message
DUR - Do you remember?
E1 - Everyone
EMA - E-mail address
EZ - Easy
F2F - Face to face
FW - Forward
G - Grin, Giggle
GN - Good night
HF - Have fun
HRU - How are you?
I2 - I too (me too)
IB - I’m back
IC - I see
IK - I know
ILY - I love you
IM - Instant message
IMS - I am sorry
JW - Just wondering
JK - Just Kidding
KB - Keyboard
L2G - Like to go?
LOL - Laughing out loud
LOTI - Laughing on the inside
LVM - Left voice mail
N1 - Nice one
NE1 - Anyone
NT - Nice try
NVM - Never mind
NVR - Never
OOH - Out of here
PCM - Please call me
PIC - Picture
PLS or PLZ - Please
PM - Private Message
POS - Parent over shoulder
PZA - Pizza
RU - Are you?
RX - Regards
S2S - Sorry to say
SC - Stay cool
SH^ - Shut up
SIT - Stay in touch
SOS - Meaning help
SS - So sorry
STW - Search the Web
SUP - What’s up?
SYS - See you soon
THX - Thanks
TY - Thank you
U - You
UL - Upload
UNA - Use no acronyms
UR - Your / you’re
VIP - Very important person
VRY - Very
W@ - What?
W3 - WWW
WAS - Wait a second
W/B - Write back
WB - Welcome back
WC - Welcome, Who cares
WKD - Weekend
WU - What’s up?
WUF - Where are you from?
XD - really hard laugh
XLNT - Excellent
Y? - Why?
YR - Yeah right
YW - You’re welcome
Z - Zero
ZUP - What’s up?

Via | Quickonlinetips.com

1 stelle2 stelle3 stelle4 stelle5 stelle (1 Voti | Media: 5 su 5)
condividi condividi
20 commenti

Commenti dei lettori

Nascondi commenti anonimi
  • Profilo di Mirko

    Mirko

    12 ago 2009 - 12:33 - #1
    0 punti
    Up Down

    Grazie, molto interessante questa lista.
    Ancora più interessante sarebbe riuscire a ricordarsela a memoria per sfruttarla al meglio quando necessario. :-)

  • Embeh?

    12 ago 2009 - 13:29 - #2
    0 punti
    Up Down

    143 - I love you: questo è parecchio contorto

  • abreas

    12 ago 2009 - 14:00 - #3
    0 punti
    Up Down

    UNA - Use no acronyms
    quando si dice coerenza nelle proprie parole

    VRY - Very
    questo sì che accorcia notevolmente i tempi di digitazione! miglior acronimo di sempre

  • brb

    12 ago 2009 - 15:22 - #4
    0 punti
    Up Down

    143 - I love you. Non l’ho capita, ho riunito tutta la mia famiglia e per ora è uscito solo “BAU”.

  • 0 punti
    Up Down

    .
    c’è DYI … do it yourself (riferito a un oggetto fatto da soli o in scatola di montaggio)
    .
    IIRC… if I remember correct (usato molto spesso specie in USA se non si è sicuri di un dato una notizia ecc.)
    .
    di faccine che piangono (per il FINTO ghost) ne ho (penso) ideata una io :..(
    .

  • 0 punti
    Up Down

    .
    e perché no una faccina “attapirata” per Striscia? :–((
    .

  • 0 punti
    Up Down

    .
    non ricordo dove e per cosa, ma una volta ho usato anche una faccina “aliena” :::-)
    .

  • 0 punti
    Up Down

    post edit: DIY

  • Profilo di bisior

    bisior

    12 ago 2009 - 15:59 - #9
    1 punto
    Up Down

    a #6 e #12

    i love you
    1 4 3

  • brb

    12 ago 2009 - 16:58 - #10
    0 punti
    Up Down

    Grazie bisior, capito. Resta un po’ tanto da bimbominkia, comunque….
    Peraltro trovo che perda molta intensità: ti amo = 2 3 ? Mah, sti giuven d’incoeeu.. :)

  • Profilo di zigzag

    zigzag

    12 ago 2009 - 17:31 - #11
    0 punti
    Up Down

    C’è anche RTFM, ghost
    Per invitare ad evitare l’invio di post / articoli (con domande) irrilevanti leggendo prima il manuale sull’argomento in questione .

  • xxxxyxx

    12 ago 2009 - 21:12 - #12
    0 punti
    Up Down

    io nn ho cora capito i love u!!!

  • Mirco89F

    12 ago 2009 - 21:57 - #13
    0 punti
    Up Down

    IMHO manca!

  • iAbarth

    13 ago 2009 - 00:02 - #14
    0 punti
    Up Down

    OMG, manca OMG!!!! Oh My God..

  • brb

    13 ago 2009 - 04:14 - #15
    0 punti
    Up Down

    @xxxxyxx

    I= 1 (lettera)
    Love = 4 (lettere)
    You = 3 (”")
    ———–
    143 t’è capi che roba? :-(

  • Profilo di nexusdue

    nexusdue

    13 ago 2009 - 12:17 - #16
    0 punti
    Up Down

    @brb mammamia che roba! Non ci sarei mai arrivato. Sono vecchio?

  • fREAKTj

    13 ago 2009 - 13:04 - #17
    0 punti
    Up Down

    saranno duecento…

    brb rotfl cya imho m8 rtfm ffs pwnd lol etcetc

  • nooooooooo

    13 ago 2009 - 16:29 - #18
    0 punti
    Up Down

    ma non c’è neanche FUCK…

  • brb

    13 ago 2009 - 18:04 - #19
    0 punti
    Up Down

    Ma nemmeno io Nexus! Se non ci fosse stato bisior per me restavano tre numeri ;)
    Una volta ho ricevuto un SMS con scritto solo “10Q”, dopo un quarto d’ora ho capito che stava per “grazie” (ovviamente il mittente è stato eliminato dalla lista dei possibili interlocutori).

  • Bjx

    13 ago 2009 - 19:20 - #20
    0 punti
    Up Down

    Trooooppi.. si fa più in fretta a imparare il cinese mandarino..